آج میں نے کچھ نہیں لکھ | Aj Mey Nay Koch Nahi Likha PAULO COELHO زیرِ نظر کتاب Imagine کا

زیرِ نظر کتاب Imagine کا اردو ترجمہ ہے جوسوشلزم کے حوالے سے بہترین کتابوں میں سے ایک ہے۔ مصنفین اس موضوع پر نہ صرف گہرا مطالعہ رکھتے ہیں بلکہ امن ، سماجی انصاف اور جمہوریت کے ساتھ نظریاتی وابستگی اور ان نظریات کے حوالے سے عملی تجربہ ان کی تحریر کا منفرد حسن ہے۔ کتاب کا مطالعہ جہاں قاری کو استحصال سے پاک معاشرہ تشکیل دینے کی اجتماعی صلاحیت کا یقین اور امید دلاتا ہے، وہیں انہیں اپنی بہت کچھ کرنے کی صلاحیت پر اعتماد بھی دیتا ہے۔

ترجمے کے میدان میں کام کو مزید آگے بڑھانے سے قبل اس نوعیت کاجائزہ جس میں اردو نثری تراجم کے نمایاں رجحانات کو موضوع بنایا گیا ہو، ایک اہم ضرورت کا درجہ رکھتا ہے تاکہ ان کی روشنی میں آئندہ کے لیے اصول و مبادیات وضع کرنے میں سہولت رہے اور ان کے حسن و قبیح کی روشنی میں مُترجمین اپنا لائحہ عمل مرتب کر سکیں۔ "

کتاب :- یرغمال ریاست (کرپشن کلاس- رد تشکیل- آف شور بیانیہ)

ISBN 978-969-652-090-0 No

آج میں نے کچھ نہیں لکھ | Aj Mey Nay Koch Nahi Likha PAULO COELHO زیرِ نظر کتاب Imagine کا