Warazaiku – Iwai-tori Prebiotisk Om vispen är ny kommer

Om vispen är ny kommer knoppen i mitten att öppna sig som en blomma

Detta för att säkerställa samma kvalitet och smak år efter år då variationen mellan solljus

Eftersom burken är handgjord kan skiftningar förekomma

dämpade sken och enkla

Warazaiku – Iwai-tori Prebiotisk Om vispen är ny kommerHantverket har sina rtter i Japans jordbrukssamhllen, dr ris var en central del av livet inte bara som mat utan ven som material. I de avlgsna bergen i Miyazaki prefekturen, dr ris odlas i branta terrasserade flt, fortstter ett litet antal hantverkare denna tradition. De odlar sitt eget str, skrdar det fr hand och vver varje form lngsamt och medvetet former som lnge hllit andra meningar: tranor och skldpaddor fr ett lngt liv, heliga knutar fr harmoni,